Weiter zum Hauptinhalt 

Datenschutzrichtlinie

1. Datenschutz bei ista

ista Luxembourg S.à r.l. (nachfolgend „ista“, „wir“ oder „uns“) misst dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einen hohen Stellenwert bei. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – „DSGVO“), dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018 über die Organisation der Nationalen Kommission für den Datenschutz und die allgemeine Regelung zum Datenschutz sowie den sonstigen anwendbaren Datenschutzvorschriften.

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit unserer Website, unseren Online-Formularen und unserem Webportal verarbeiten. Informationen über Cookies und andere Tracking-Technologien finden Sie in unserer separaten Cookies-Richtlinie.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Verarbeitungen ist:

ista Luxembourg S.à r.l.
44, rue des Bruyères
L-1274 Howald
Luxembourg

3. Datenschutzbeauftragter

ista hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) benannt. Sie können ihn bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren:

  • E-Mail: gdpr_dpo@ista.lu
  • Post: ista Luxembourg S.à r.l. – z. Hd. des Datenschutzbeauftragten, 44, rue des Bruyères, L-1274 Howald, Luxembourg

4. Aufruf und Nutzung der Website

Sie können unsere Website grundsätzlich besuchen, ohne uns aktiv personenbezogene Daten mitzuteilen. Beim Aufruf der Website verarbeitet unsere technische Infrastruktur jedoch bestimmte Daten, die für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse bzw. gekürzte oder anderweitig geschützte IP-Adresse;
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge;
  • Status der Anfrage;
  • Referrer-URL;
  • Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp und vergleichbare technische Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Website technisch bereitzustellen, ihre Verfügbarkeit und IT-Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu analysieren und Missbrauch bzw. Angriffe zu erkennen und abzuwehren.

Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist. Eine längere Aufbewahrung kann erfolgen, soweit dies zur Untersuchung oder Dokumentation eines Sicherheitsvorfalls, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

5. Kontaktformulare und Anfragen

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem elektronischem Weg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen zu antworten.

Je nach Art der Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Identifikationsdaten, z. B. Vor- und Nachname, Kunden- oder Gebäudenummer;
  • Kontaktdaten, z. B. Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
  • Unternehmens- oder Vertragsbezug;
  • gewünschte Kommunikationssprache;
  • Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls übermittelte Unterlagen.

Bei allgemeinen Informationsanfragen erfolgt die Verarbeitung grundsätzlich auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir für einen bestimmten zusätzlichen Zweck ausdrücklich eine Einwilligung einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage für diesen Zweck.

Bitte übermitteln Sie in Freitextfeldern nur Informationen, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO, z. B. Gesundheitsdaten, politische Meinungen oder religiöse Überzeugungen, sollten Sie nur übermitteln, wenn dies im konkreten Fall unbedingt erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Daten aus allgemeinen Informationsanfragen werden höchstens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt mit Ihnen bzw. nach Abschluss der Anfrage aufbewahrt. Daten, die im Zusammenhang mit einer Ablese- oder vergleichbaren vertragsbezogenen Anfrage verarbeitet werden, können bis zu zehn Jahre nach Bearbeitung der Anfrage aufbewahrt werden, soweit dies für Vertrags-, Nachweis- oder gesetzliche Aufbewahrungszwecke erforderlich ist.

6. Webportal

Wenn Sie unser Webportal nutzen, verarbeiten wir personenbezogene Daten, die für die Bereitstellung und Verwaltung des Portals sowie für die Erfüllung der damit verbundenen Dienstleistungen erforderlich sind.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Verwaltung des Zugangs und Nutzung des Portals: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung.
  • Nachverfolgung von Bestellungen, Transaktionen oder Kundenanfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung.
  • Kommunikation mit Portalnutzern: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer effizienten Kundenkommunikation.
  • Sicherheit, Missbrauchsprävention und Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an Sicherheit und zuverlässigem Betrieb.

Dabei können insbesondere Identifikationsdaten, Anmeldedaten, Kontaktdaten, Transaktions- und Aktivitätsverläufe sowie die Kommunikationssprache verarbeitet werden.

Daten, die für die Zugangsverwaltung erforderlich sind, werden höchstens zwei Jahre nach der letzten Anmeldung aufbewahrt. Vertragsbezogene Transaktionsdaten werden grundsätzlich bis zu zehn Jahre aufbewahrt, soweit dies zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

7. Externe Websites und eingebettete Inhalte

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Soweit es sich um reine Links handelt, werden Daten an den jeweiligen Anbieter grundsätzlich erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken und die externe Website aufrufen. Für die anschließende Verarbeitung gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Drittanbieters.

Unsere Website kann außerdem Inhalte Dritter direkt einbetten, insbesondere YouTube-Videos oder Google-Maps-Karten. Hierfür können Cookies oder ähnliche Technologien erforderlich sein. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese Inhalte erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookies-Richtlinie und im Consent-Management-Tool.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Innerhalb von ista erhalten nur diejenigen Personen und Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diesen zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Darüber hinaus können wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister einsetzen, insbesondere für Hosting, IT-Betrieb, Support, Kommunikation, Webanalyse, Consent Management und weitere technische Dienstleistungen. Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie gemäß Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden.

Personenbezogene Daten können außerdem an andere Empfänger weitergegeben werden, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder die Weitergabe auf einer anderen Rechtsgrundlage nach der DSGVO beruht.

9. Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige unserer Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) verarbeiten. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass die Voraussetzungen der Kapitel-V-Bestimmungen der DSGVO erfüllt sind.

Dies kann insbesondere durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO erfolgen. Bei Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Unternehmen kann dies den EU-U.S. Data Privacy Framework einschließen. Liegt kein Angemessenheitsbeschluss vor, verwenden wir geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, und treffen – soweit erforderlich – ergänzende Schutzmaßnahmen.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungsfristen, die Notwendigkeit der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder sonstige rechtliche Verpflichtungen eine längere Speicherung erfordern. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf anwendbarer Fristen werden die Daten gelöscht oder, soweit eine Löschung rechtlich nicht möglich ist, gesperrt bzw. in der Verarbeitung eingeschränkt.

11. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und auf eine Kopie der Daten (Art. 15 DSGVO);
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • Recht auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Recht auf Datenübertragbarkeit bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen (Art. 20 DSGVO);
  • Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO);
  • Recht, einer Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit zu widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO);
  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an gdpr_dpo@ista.lu wenden. Wir können zusätzliche Informationen anfordern, wenn dies erforderlich ist, um Ihre Identität angemessen zu überprüfen und unbefugte Offenlegungen zu verhindern.

12. Beschwerderecht bei der CNPD

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder andere anwendbare Datenschutzvorschriften verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. In Luxemburg können Sie sich insbesondere an folgende Behörde wenden:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxembourg
Telefon: (+352) 26 10 60 - 1
E-Mail: info@cnpd.lu

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbeabsichtigter oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Maßnahmen werden entsprechend dem Risiko, dem Stand der Technik und den jeweiligen Verarbeitungstätigkeiten überprüft und weiterentwickelt.

14. Cookies und andere Tracking-Technologien

Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien, die eingesetzten Dienste sowie Ihre Auswahl- und Widerrufsmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookies-Richtlinie. Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über das auf der Website verfügbare Consent-Management-Tool ändern.

15. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Verarbeitungen, technischen Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.

16. Datenschutzerklärung für Bewerber

Im folgenden Abschnitt möchten wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Bewerbungs-​ und/oder Einstellungsverfahrens informieren. Dabei erhalten Sie Informationen dazu, wie wir die Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der EU Datenschutz-​Grundverordnung („DSGVO“) gewährleisten. 

Informationen für Bewerber 

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ist die ista Luxembourg S.à r.l., 44, rue des Bruyères, L-1274 Howald, Luxemburg („ista Luxembourg“).

2. Ihre Bewerbung

2.1 Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Bei einer Bewerbung verarbeiten wir insbesondere die von Ihnen mitgeteilten Bewerberdaten, wie z. B.:

  • Stammdaten (insb. Name, Geburtsdatum),
  • Kontaktdaten (insb. Anschrift, E-​Mail-​Adresse),
  • Ausbildung, Qualifizierungen, Zeugnisse,
  • Weitere Daten aus Bewerberformular (insb. Kündigungsfristen, Gehaltsvorstellung),
  • Bankverbindung zur Reisekostenabrechnung,
  • Staatsangehörigkeit, Arbeitserlaubnis,
  • Bild-/Tonaufnahmen zur Durchführung virtueller Gespräche (keine Speicherung) und/oder
  • Frühere Arbeitgeber,
  • Zugangs- und Kontodaten Ihres Bewerberkontos („Candidate Home“) im Bewerbermanagementsystem Workday (insb. Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort in verschlüsselter Form, Status und Historie Ihrer Bewerbungen, Ihre Kommunikation mit uns über das System) und/oder
  • technische Protokolldaten, die bei der Nutzung des Bewerbungsportals anfallen (insb. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs).

 

2.2 Zu welchen Zwecken und auf welcher rechtlichen Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

a) Wir verarbeiten Ihre Daten zur Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses.

Ihre Bewerberdaten verwenden und speichern wir für:

  • die Beurteilung und Auswahl von Kandidaten,
  • die Vorbereitung und Durchführung von persönlichen, telefonischen/virtuellen Bewerbungsgesprächen,
  • die Auswertung und Beurteilung der Ergebnisse dieser Gespräche,
  • die Kontaktaufnahme zwecks mündlicher Angebotserstellung, Absagenaussprache oder Rücksprache zu offen gebliebenen Fragen
  • die Berücksichtigung Ihres Profils bei offenen Stellen, auf die Sie sich nicht ausdrücklich beworben haben, und/oder
  • sonstige Bedürfnisse im Personalsuchverfahren sowie
  • ggf. die anschließende Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses.

Wir nehmen fallweise vor der Einstellung Überprüfungen vor. Hierbei können wir im Rahmen der einschlägigen arbeitsrechtlichen Vorgaben bei Ihren früheren Arbeitgebern oder anderen relevanten Kontaktstellen Informationen einholen.

⇒ Rechtsgrundlage der o.g. Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) sowie, soweit einschlägig, das luxemburgische Arbeitsrecht, insbesondere der Code du travail.

b) Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Wir unterliegen gesetzlichen Verpflichtungen, die eine Verarbeitung und teilweise auch Weitergabe Ihrer Daten vorschreiben und eine eigenständige Grundlage zur Verarbeitung Ihrer Daten darstellen. Diese sind insbesondere

  • Aufbewahrungspflichten insb. aus dem Sozialversicherungs-​, Handels- und Steuerrecht,
  • Informationspflichten gegenüber der Personaldelegation (délégation du personnel), soweit gesetzlich vorgesehen,
  • Meldepflichten.

⇒ Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Bewerbungsdaten für diese Zwecke ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO i.V.m. den jeweils anwendbaren gesetzlichen Verpflichtungen nach luxemburgischem Recht, insbesondere dem Code du travail sowie den sozialversicherungs-, handels- und steuerrechtlichen Vorschriften.

c) Wir verarbeiten Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Einzelfall außerdem, um folgendes berechtigtes Interesse zu wahren:

  • Verteidigung gegen geltend gemachte Rechtsansprüche nach luxemburgischem Recht, insbesondere im Zusammenhang mit dem Gleichbehandlungs- und Diskriminierungsrecht.

⇒ Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

d) Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung zu folgenden Zwecken:

  • Übermittlung an andere Gesellschaften innerhalb der ista Unternehmensgruppe 
  • Erstellung und Betrieb Ihres persönlichen Bewerberkontos („Candidate Home“) im Bewerbermanagementsystem Workday

Sie können Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu können Sie sich an bewerbung@ista.lu  wenden. Ihre Daten werden dann unverzüglich gelöscht.


⇒ Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

 

2.3 Woher stammen Ihre Daten und sind Sie verpflichtet, diese anzugeben?

Generell erhalten wir alle Bewerberdaten direkt von Ihnen oder durch externe Personaldienstleister. Wenn wir Überprüfungen vor der Einstellung vornehmen, erhalten wir außerdem Daten von Dritten wie z. B. früheren Arbeitgebern oder anderen Referenzen.

Falls Sie uns die oben genannten personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, hat dies keine negativen Folgen für Sie. Allerdings können unvollständige oder unzutreffend ausgefüllte Bewerbungen nicht berücksichtigt werden.

Sollten Angaben im Einzelfall nicht für die oben genannten Zwecke erforderlich sein, werden Sie bei der Datenerhebung ggf. darauf gesondert hinweisen.

2.4 Wer ist in die Verarbeitung meiner Daten eingebunden?

Ihre Bewerbung wird – falls erforderlich – unmittelbar an die ista-​Gesellschaft weitergeleitet, auf deren Stelle Sie sich beworben haben. Dort werden Ihre personenbezogenen Daten an die entsprechende Personalabteilung, die betroffenen Fachbereiche sowie ggf. an die Personaldelegation (délégation du personnel) oder weitere nach luxemburgischem Recht einzubeziehende Stellen übermittelt. Darüber hinaus werden bei Bewerbern, die von Personaldienstleistern vorgeschlagen wurden, jene Personaldienstleister in den Bewerbungsprozess eingebunden. Im Übrigen werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann an weitere Empfänger übermittelt, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind (z.B. gegenüber Behörden).

Mit Ihrer Einwilligung leiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen an andere Gesellschaften innerhalb der ista-​Unternehmensgruppe weiter, sofern Ihr Profil zu offenen Stellen in diesen Gesellschaften passt.  

Diese sind:

a) ista Express Service GmbH, Walter-​Köhn-​Str 4B, 04356 Leipzig

b) Chargemaker GmbH, Stützeläckerweg 14, 60489 Frankfurt am Main

c) ista Österreich GmbH, Leopold-​​Böhm-​​Straße 12, 1030 Wien

d) ista swiss ag, Zofingerstrasse 61, 4665 Oftringen 

e) ista CIS (Frankreich), Adresse: 27, avenue Carnot, 91300 MASSY, France

f) ista Luxembourg S.à r.l. | 44, rue des Bruyères | 1274 Howald | Luxembourg

 

 Für das Bewerbermanagement setzen wir die Cloud-Anwendung Workday ein. Ihre Bewerberdaten werden insoweit durch die Workday Limited, The King’s Building, 152-155 Church Street, Smithfield, Dublin 7, D07 A0TN, Irland, in unserem Auftrag verarbeitet. Workday setzt ihrerseits weitere Unterauftragsverarbeiter ein, insbesondere die Workday, Inc., 6110 Stoneridge Mall Road, Pleasanton, CA 94588, USA. Eine jeweils aktuelle Übersicht der eingesetzten Unterauftragsverarbeiter stellt Workday unter www.workday.com/de-de/legal bereit. Über das Bewerbungsportal können Sie ein persönliches Bewerberkonto („Candidate Home“) anlegen, über das Sie Ihre Bewerbungen einsehen, ergänzen, zurückziehen sowie Ihr Konto selbst löschen können. 

2.5 Werden Daten in Drittstaaten oder an internationale Organisationen übermittelt?

Die Speicherung Ihrer Bewerberdaten im Bewerbermanagementsystem erfolgt in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union. Im Rahmen von Support-, Wartungs- und Betriebsleistungen kann es zu einem Zugriff auf Ihre Daten aus Drittstaaten, insbesondere aus den Vereinigten Staaten, kommen. Der Schutz Ihrer Daten wird insoweit durch den Abschluss der EU-Standardvertragsklauseln nebst ergänzenden technischen und organisatorischen Maßnahmen sichergestellt; Workday, Inc. ist zudem nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. 

2.6 Findet eine automatisierte Entscheidungsfindung statt?

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidung über Ihre Bewerbung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Das Bewerbermanagementsystem unterstützt uns lediglich bei der Verwaltung und Strukturierung der Bewerbungen; die Auswahlentscheidung treffen stets die zuständigen Mitarbeitenden.

2.7 Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Ihre Bewerberdaten werden für die Dauer der Prüfung Ihrer Bewerbung gespeichert. Sollte diese nicht erfolgreich sein oder ziehen Sie Ihre Bewerbung zurück, werden Ihre Bewerberdaten 6 Monate nach der Absage vollständig gelöscht, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist aufgrund einer anderen Rechtsgrundlage zulässig oder geboten (z. B., um unsere gesetzlichen Rechte wahrzunehmen oder um anwendbares Recht einzuhalten). 

Sie können Ihr Bewerberkonto („Candidate Home“), dessen Erstellung und Betrieb auf Ihrer Einwilligung beruht, jederzeit selbst löschen und Ihre Bewerbung jederzeit zurückziehen. Ein Widerruf Ihrer Einwilligung wirkt für die Zukunft; die vorstehenden Löschfristen und gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.

Im Falle einer Einstellung werden die Daten innerhalb des Systems bzw. in das HR-Administrationssystem übernommen und dort als Beschäftigtendaten weiterverarbeitet. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung für Beschäftigte. 

 

3. Talentpool 

3.1 Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

ista Luxembourg ist für die Pflege des Talentpools verantwortlich im Sinne der DSGVO.

3.2 Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Nach Abschluss eines nicht erfolgreichen Bewerbungsverfahrens speichern wir auf Ihren Wunsch hin Ihre Bewerberdaten zur erneuten Kontaktaufnahme in unserem Talentpool und verarbeiten diese ggf. weiter. In diesem Fall können wir Sie auch zukünftig bei geeigneten, auf Ihr Profil passenden Stellenausschreibungen kontaktieren und zu sonstigen Veranstaltungen, die der Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses dienen können, einladen.

3.3    Zu welchen Zwecken und auf welcher rechtlichen Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung. Außerdem können Sie Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu können Sie sich unter den unten angegebenen Kontaktdaten an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. Ihre Daten werden dann unverzüglich gelöscht.
⇒ Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

3.4    Woher stammen Ihre Daten und was sind die Folgen, wenn Sie keine Einwilligung erteilen? 

Ihre Daten stammen aus dem Bewerbungsverfahren (vgl. Ziff. 2). Wenn Sie Ihre Einwilligung in die Aufnahme Ihrer Bewerberdaten in unseren Talentpool nicht erteilen, resultieren daraus keine Nachteile für Sie in zukünftigen Bewerbungsverfahren.

3.5    Wer ist in die Verarbeitung meiner Daten eingebunden?

Im Falle der Aufnahme in den Talentpool werden Ihre Bewerberdaten im Bewerbermanagementsystem Workday durch die Workday Limited, The King’s Building, 152-155 Church Street, Smithfield, Dublin 7, D07 A0TN, Irland, in unserem Auftrag verarbeitet (vgl. Ziff. 2.4). 

3.6    Werden Daten in Drittstaaten oder an internationale Organisationen übermittelt?

Es gelten die Ausführungen unter Ziff. 2.5 entsprechend.

3.7    Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Im Falle eines Widerrufs Ihrer Einwilligung werden Ihre Daten unverzüglich gelöscht. Ansonsten erfolgt die Löschung Ihrer Daten spätestens nach 23 Monaten.

4. Unser Auswahlverfahren 

4.1    Zu welchen Zwecken und auf welcher rechtlichen Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten

Im Rahmen des Auswahlverfahrens nutzen wir verschiedene Testverfahren, um Ihre Eignung für die in Frage stehende Position besser bewerten zu können. Hierbei verarbeiten wir neben den Bewerberdaten insbesondere Ihre Antworten auf die Fragen des Tests sowie sich daraus ergebende Rückschlüsse auf Persönlichkeitsmerkmalen, Fähigkeiten, Leistungsmotivation und Interessen („Testdaten“). 

⇒ Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) sowie, soweit einschlägig, das luxemburgische Arbeitsrecht, insbesondere der Code du travail.

4.2    Besteht für Sie eine Verpflichtung, Ihre Daten bereitzustellen oder ist dies für einen Vertragsabschluss erforderlich und was passiert, wenn Sie sich dagegen entscheiden?

Sie sind nicht verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Ohne eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist jedoch die die Berücksichtigung Ihrer Bewerbung nicht oder nur eingeschränkt möglich.

4.3    Wer ist in die Verarbeitung meiner Daten eingebunden?

Wir verarbeiten Ihre Daten unter Einbindung unserer Auftragsverarbeiter Profiles GmbH (Solmsstraße 83, 06486 Frankfurt a. M.), ELIGO Psychologische Personalsoftware GmbH (Universitätsstr. 142, 44799 Bochum), Profil M Beratung für Human Resources Management GmbH & Co. KG (Berliner Straße 131, 42929 Wermelskirchen) und HackerRank (Interviewstreet, Inc., 700 E. El Camino Real, Suite 300, Mountain View, CA 94041, USA).

4.4    Werden Daten in Drittstaaten oder an internationale Organisationen übermittelt?

Eine Übermittlung in Drittstaaten (u.a. in die Vereinigten Staaten) erfolgt ausschließlich bei Datenverarbeitungen auf Seiten unseres Auftragsverarbeiters HackerRank. Der Schutz Ihrer Daten wird insbesondere durch den Abschluss von Standardvertragsklauseln sichergestellt.

4.5    Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Informationen zur Speicherung Ihrer Bewerber- und Testdaten finden Sie unter Ziff. 2.7, die (entsprechend) Anwendung finden. 

5. Social Media 

5.1 Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Für die Datenverarbeitung beim Besuch unserer Social Media-​Präsenzen auf Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn und Twitter ist in erster Linie die jeweilige Social Media-​Plattform datenschutzrechtlich verantwortlich. Informationen über die Datenverarbeitungen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Social-​Media-​Anbieter.

Für folgende Verarbeitungen ist die ista-​Gesellschaft, um deren Social Media-​Präsenz es sich jeweils handelt, gemeinsam mit dem Betreiber der Social Media-​Plattform datenschutzrechtlich verantwortlich:

  • Auswertung von Statistiken über das Nutzungsverhalten der Besucher. Diese Daten sind für uns regelmäßig nur anonymisiert verfügbar.
  • Interaktion mit unserem Social-​Media-​Team bzw. Reaktion auf unsere Beiträge (z.B. durch Kommentare, Likes etc.).

 

5.2 Zu welchen Zwecken und auf welcher rechtlichen Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

a.    Besuch unserer Social-​Media-​Präsenzen, Nutzerstatistiken

Bei einem Besuch unserer Social-​Media-​Präsenzen werden – unabhängig davon, ob Sie eingeloggt sind – von dem jeweiligen Social-​Media-​Anbieter personenbezogene Daten der Nutzer erhoben (Nutzungsdaten), die teils in Form von Nutzerstatistiken mit uns geteilt werden. Wir haben jedoch keinen vollumfänglichen Zugriff erfasste Daten oder Ihre Profildaten.

Folgende Informationen können uns beispielsweise anonym bereitgestellt werden:

  • Follower/Fans etc.: Entwicklung der Anzahl an Personen, die ista folgen.
  • Reichweite: z.B. Anzahl an Personen, die einen spezifischen Beitrag sehen.
  • Anzeigenperformance (soweit relevant): Wie viele Personenhaben eine Anzeige gesehen?
  • Demographie: Durchschnittliches Alter der Besucher, Geschlecht, Wohnort, Sprache.

Aus den Nutzungsdaten können wir allerdings keine Rückschlüsse auf individuelle Nutzer ziehen. Statistiken werden lediglich dazu genutzt, um das Online-​Angebot auf unseren Social-​Media-​Präsenzen zu verbessern und auf die Nutzerinteressen besser einzugehen.

b.    Interaktion

Wenn Sie mit uns über die Social-​Media-​Präsenzen interagieren, z.B. indem Sie uns eine Bewerbung oder sonstige Nachricht schicken oder Beiträge kommentieren, werden die entsprechenden Inhalte der Interaktion durch ista Luxembourg S.à r.l. verarbeitet. Außerdem kann diese ggf. die öffentlichen Informationen Ihres Profils sehen, das Sie selbst verwalten können.

⇒ Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist im Zusammenhang mit Bewerbungen in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) sowie, soweit einschlägig, das luxemburgische Arbeitsrecht, insbesondere der Code du travail.

⇒Im Übrigen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Geschäftskorrespondenz zu führen oder z.B. Anfragen zu uns als Arbeitgeber zu beantworten) Rechtsgrundlage der Verarbeitungen. 

5.3 Besteht für Sie eine Verpflichtung, Ihre Daten bereitzustellen oder ist dies für einen Vertragsabschluss erforderlich und was passiert, wenn Sie sich dagegen entscheiden?

Sie sind nicht verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Ohne eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist jedoch die Nutzung unserer Social-​Media-​Präsenzen im Rahmen Ihrer Bewerbung nicht oder nur eingeschränkt möglich.

5.4 Wer ist in die Verarbeitung meiner Daten eingebunden?

Ihre Daten werden von uns intern lediglich durch die jeweils zuständigen Personen verwendet bzw. weitergeleitet. Wer in die Verarbeitung der Daten bei dem jeweiligen Social-​Media-​Anbieter einbezogen ist, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des jeweiligen Social-​Media-​Netzwerks.

5.5 Werden Daten in Drittstaaten oder an internationale Organisationen übermittelt?

Wir übermitteln im Zusammenhang mit unseren Social-​Media-​Präsenzen Ihre personenbezogenen Daten nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation.

Es besteht die Möglichkeit, dass sich ein Betreiber von Social-​Media-​Plattformen im Rahmen seiner Dienste mit Servern in Drittländern (z.B. USA) verbindet und personenbezogene Daten von Ihnen dorthin übermittelt. Sie erhalten hierzu Informationen in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Social-​Media-​Anbieters.

5.6 Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Wir speichern im Zusammenhang mit unseren Social Media-​Präsenzen grundsätzlich keine personenbezogenen Daten auf den von uns genutzten Servern, außer in den o.g. Fällen, in denen wir Ihre Angaben intern weiterbearbeiten (direkte Kommunikation, z.B. Bewerbungen). In diesen Fällen findet Ziff. 2.7 Anwendung.

Regelmäßig haben wir zudem Zugriff auf die von der jeweiligen Social-​Media-​Plattform gespeicherten Daten. Weitere Informationen zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Betreiber der Social-​Media-​Plattform selbst erhalten Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Social-​Media-​Anbieters.

5.7 Wo finden Sie die Datenschutzerklärungen der Social-​Media-​Anbieter?

Die Datenschutzerklärungen der von uns genutzten Social-​Media-​Plattformen und Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie hier:

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach Artt. 15 ff. DSGVO gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Widerruf ihrer Einwilligung (sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO beruht)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der Datenschutz-​Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für diese Verarbeitung zuständige Aufsichtsbehörde ist die 

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)

15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxemburg